Smells Like Toxic Waste [Terza Isola]

Nel frattempo, Rilla ed il Polipastro finisco in un grande spiazzo che emana luce verdognola ed accecante. È talmente potente da richiedere quasi degli occhiali da sole per poter vederci qualcosa

Wow... E così tutto questo ben di Brio è stato nascosto ai nostri occhi tutto il tempo? Proprio sotto il Castello di Cortex? Accipicchia, non son solito dire certe cose, ma quel dottore da strapazzo è proprio un incompetente!

Le parole dello scienziato sembrano inusuali per uno come lui, timido e bonaccione. L'ibrido fa segno al titano di avanzare verso una piccola stradina che taglia quella porzione di lago tossico, perché di quello si tratta, a metà. A lato di essa si trova inoltre un cartello che si regge a malapena in piedi che recita le parole: "TOXICITY, gemellata con Città Del Vaticano".