< Allora? Ti hanno mangiato la lingua? >

< Ci aspetta una missione suicida, ubriacone. >

< Quindi il tuo boss ci appoggia? >

< Sí. Ho anche un modo per incontrarlo... >

< Ma chi diavolo è il tuo boss? Come fa a sapere che ci sarà un incontro tra i maggiori esponenti della malavita newyorkese? >

< apri bene le tue orecchie... io lavoro per l'organizzazione di John Spritz. Uno dei piú grandi criminali della storia dell'umanità. >

< ...Addirittura? Quindi interessano a lui questi Wumpa Ancestrali... >

< La cosa che piú mi stupisce è che tu non abbia mai avuto contatti diretti con lui. Nell'arcipelago è presente praticamente dappertutto. Ma nel suo database non c'è nulla su di te. Se non che fai parte di una tribú ormai estinta. Dimmi... è per colpa di Vulpes? >

< Sí. È questo il motivo che mi spinge ad incontrarlo. Voglio fargliela pagare una volta per tutte. >

< Quanto sei stupido. Sei pronto a rovinarti la vita per una stupida vendetta? >

< Già me la sono rovinata tempo fa lol >

< Mah. Vedo che sei ancora convinto. E va bene... tieni. Prendi qua. >

Helix passa al canguro una tessera ed un anello d'oro che raffigura un tubo di scarico

< Porta questa con te. E quest'anello non perderlo, mi raccomando. Stasera sei anche tu un agente di Spritz. Incontriamoci nel bar situato in queste coordinate qui. Mostra tessera ed anello e sei dentro. Non fare stupidate con quello che hai, ammasso di peli. Altrimenti ci rimettiamo entrambi! >

< Oh, finalmente! >

Helix pat-patta la spalla di Helden saltando

< OH! MALEDETTO! M'HAI FATTO CACARE SOTT- >

Un uccello rosso vestito in nero bello grosso e con una bandana sull'occhio sinistro colpisce Helden con un cazzottone in faccia ,stendendolo in un sol colpo

< Prova ad urlare di nuovo e ti faccio mangiare tutto l'Empire State. >

Il tono del tipaccio è calmo ma allo stesso tempo minaccioso

< Aaaah... ahia... c-c-che b-b-botta...Ma chi minghia sei!? Ma come ti sei permesso, pennut- >

< Oh, attento a come parli. Lui è il Comandante Zorrordan. Uno dei volti grossi dell'organizzazione per cui lavoro... e per cui lavori pure tu quindi abbassa la cresta. Odia le urla e reagisce sempre cosí quando uno di noi alza la voce. >


< Ouch... colpisce forte... ma che comportamento è? >

< Allora, direi di partire con i preparativi. >

Helden, ignorato, abbassa il capo e si trangugia il suo drink. I tre sono seduti su un tavolo rotondo mentre un cameriere continua a portare bottiglie di sambuca all'uccello rosso.

Zorrordan butta una bottiglia di sambuca sulla testa di Helden

< AHIA! MA CHE CA@@O FAI!? >

L'uccello sta per colpirlo con un cazzottone prorompente sul muso ma il canguro, nonostante la sambuca che gli cola sul viso, riesce ad evitarlo gettandosi di lato ed andando a finire su un altro tavolino occupato da altri malavitosi.

< Helden! Testa di rapa! Ma che diavolo fai!? Bastardo Py-Ro, ora devo sorbirmi tutte le lamentele dei superiori e di tutta 'sta gente qua per colpa di un'idiota che io stesso ho portato... >

I malavitosi disturbati stanno per provare a colpire il canguro, ma Zorrordan li calma con un semplice cenno ed un'occhiataccia

< Lui è con me. >

< Zio pera... E se non fossi con te cosa mi avresti fatto? >

Il Kangas si rialza squadrando dalla testa ai piedi il suo superiore cercando di elaborare una strategia in poco tempo

< Oh, calmo! Non vorrai sfidarlo ora! Stiamo perdendo tempo prezioso. Lo vuoi menare o no quel canguro?! >

Helden si ricompone. Ha ragione Helix. È tutta un'inutile perdita di tempo. Lo è anche per Zorrordan che, sentita l'ultima frase del dottore, volge lo sguardo interessato verso il canguro.

< Ehi, cosa ti sei messo in testa? >

Il marsupiale si asciuga la faccia con la tovaglia si riaccomoda sul tavolo.

< Helix, ma non gliel'hai detto? >

< Certo che gliel'ho detto. Ma anche lui, come me, non comprende come tu possa pensare ad una roba del genere. A noi non serve sconfiggerlo per forza. Basta rubargli il cellulare ed il portafogli. >

< E come vorreste derubarlo senza affrontarlo?! >

< Semplice. >

< Nell'Empire c'è un piano segreto riservato agli alloggi della gente piú importante degli States. Entrerete nella sua stanza questa notte e senza farvi sentire prenderete tutto. >

Zorrordan posa sul tavolo un fascicolo con delle foto che ritraggono Vulpes in giro, nei luoghi e momenti piú disparati. È sempre circondato da qualcuno.

< Guardate bene com'è vestito. >

In tutte queste foto il canguro bianco indossa un una giacca sportiva Nike viola vintage. In qualsiasi occasione, Vulpes indossa questa giacca. Che sia sotto ad una giacca elegante o ad un'altra piú grande.

< Dentro questa giacca lui porta con sè tutti suoi documenti. Spritz suppone che dentro al suo portafogli ci sia la tessera che gli permette l'accesso agli archivi della sua villa a Los Angeles. >

< No, aspetta, qualcosa non mi torna. >

< Come pensate di entrare in quella stanza? Sarà sorvegliata 24h su 24. E poi... Se non ci fosse nulla di quello che cercate dentro quella giacca? Stiamo organizzando questa cosa basandoci su delle semplici supposizioni? >

< Le sue guardie le porterò nella mia stanza. Io sarò presente come rappresentante della Wu-Renaissance, l'organizzazione di Spritz. Dirò che ho ricevuto una soffiata e che qualcuno proverà ad uccidermi. Tanto le guardie sono offerte dall'Empire. A nessuno oltre agli esponenti delle organizzazioni è permesso di accedere a quel piano. Se vi trovano capite che son guai. >

< Ok. Hai trovato la soluzione per il primo dubbio, anche se mi sembra strano che tutte le guardie vengano nella tua stanza lasciando scoperto il piano. Ma per il secondo dubbio, invece? Cosa proponi? >

< Se non ci fosse nulla avremmo bruciato un'opportunità bella grossa. Se non se n'accorge di nulla - molto difficile - scappate, scappate e scappate. >

< ...Quindi riassumendo:
• Se troviamo la roba nella giacca e tutto va bene scappiamo via e siamo salvi
• Se non troviamo la roba nella giacca scappiamo >

< Esattamente. >

< Ma è un piano troppo semplice! >

< Beh. Se va a finire male e c'è bisogno di affrontarlo... hai l'occasione perfetta per farlo. Anzi. Non volevi farlo a prescindere? Prima prendiamo quella roba, poi- >

< Di certo non combatterei nell'Empire. Soprattutto in un piano segreto. Attirerei su di me troppi occhi. Mi limiterei a lasciargli un foglietto di carta o a dirglielo a voce prima di fuggire. >

< Ma non è che hai un po' di paura? >

< Non voglio mettermi in mezzo ad altre robe. Semplicemente voglio prima parlarci senza alcuna interferenza e senza fretta. >

< Mah... Come vuoi... >

< Bene. Ci sentiremo attraverso questi. >

Zorrordan porge ai due dei Nokia 3310

< Fuori questo bar ogni segnale è captato. Vi invierò un messaggio su questi aggeggi quando potrete salire. Il piano è il n.95.5. Arrivati nell'ascensore n.15 del III° piano digitate questa sequenza... >

< ...quale? Perché non continui? >

Il Nokia 3310 di Helden e di Helix suona. I due guardano lo schermo

< L'incontro finisce qui. Vi invierò un messaggio quando potrete salire. Io vado. Restate qui o fate quel che vi pare. Alle 2 di mattina inizierá la vostra parte. >

Il comandante si dilegua. Paga il conto con una carta di credito e con un cenno saluta i presenti.

< Se finisce male maledirò te e tutta la tua stirpe negli anni a venire. >

< Dopo questa sera non voglio piú vedere il tuo muso romboidale. Se ti becco per l'arcipelago ti meno. >

< Non fare ca@@ate. >

< Sembra che tu ti stia appoggiando un po' troppo a me. Sei tu l'esperto in queste operazioni... >